guetat-liviani
Frédérique GUÉTAT-LIVIANI

Frédérique GUETAT-LIVIANI a étudié aux Beaux-Arts d'Avignon de 1982 à 1987.

Puis elle est venue à Marseille, c’était pour s’occuper de la Galerie Tore, pas loin de la Canebière.

En 1988, avec quelques amis, artistes et poètes, ils ont mis en chantier Intime Conviction, non-lieu de création artistique. Sept ans plus tard, les éditions Fidel Anthelme X ont été créées, toujours au bord de la Méditerranée.

Dans l'espace de la poésie, elle essaie d'occuper un autre lieu, sur la voie d'évitement, pas contre le livre, juste à côté.

Elle fait des installations qui parlent du langage, elle écrit des textes qu'elle construit comme des images.

Elle n'est ni de la caste des poètes, ni de celle des artistes, cette impureté la rend plutôt joyeuse.

 

EXPOSITIONS :

1986: Histoire 2 Bibliothèque Municipale de Grenoble

1988: Festival d'Art Actuel de Sète
Explosition Urbaine Avignon
Ariane la mort de l'ouvreuse Conflans Sainte Honorine

1989: Galerie Diagonale Paris Exposition personnelle
Eglise des Célestins Avignon Exposition collective
Ateliers Internationaux d'Aix-en-Provence Exposition collective
Explosition Urbaine Avignon
E morto un frate Exposition personnelle Galerie Tore Marseille <

1990: Travaux d'été Effets d'hiver Exposition collective FRAC Marseille
Pénitence les 100 rouges différents Exposition personnelle Marseille

1991: Le Cimetière Américain Galerie de l'Ecole d'Art de Rouen Expositionpersonnelle
Les Lamentations Couvent des Minimes Saint Martin d'Hères
Exposition personnelle
L'Arbre Oz 1 10 Gens Galerie de l'Oncle Ben Le Havre

1992: Le Nid de l'Ange Les Bains Douches Marseille
Les Plumes Perdues des Grands Chefs Déchus Etats Généraux de la Poésie > Marseille
Cyprès Exposition collective Ecole d'Art Aix-en-Provence

1993: Oz Enfants 2 d'Hiver Ceux Guère Egarés Exposition personnelle Galerie ARCO Ajaccio

1994: Au Désert Exposition personnelle Marseille
La déposition Exposition collective La Galerie de Marseille

1995: Elles se font la malle Interventions de rue Marseille
L'Ange naisse et serf Exposition personnelle Théatre du Petit Matin Marseille
Ars Moriendis Théatre de la Minoterie Exposition Collective Marseille

1996: La Très Petite Bibliothèque Exposition collective Marseille
Galerie J.F.Meyer Exposition collective Marseille

1997: Galerie du RADEAU Exposition collective Marseille
Inferno Exposition collective Usine Corot Marseille
Le Sens Littéral Exposition personnelle Galerie J.F.Meyer

1998: Poesia Totale Palazzo della Ragione Mantova Exposition collective
Coupé du Monde Exposition collective J.F.Meyer
SPIRIT/U-ELLES commissaire de l'exposition Ventabren Art Contemporain
Aboli/Pas Aboli l'Esclavage? Exposition collective La Réunion

1999: Infernow Exposition personnelle Galerie J.F.Meyer
SPIRIT/U-ELLES (récidive) Martigues Exposition collective
Galerie Terre d'Ombre Sommières Exposition collective

2000: Galerie J.F.Meyer Exposition collective
Espace Méditerranée Autres Temps Exposition collective "Les Singuliers"
Les Comptes Rouges et Ronds Exposition personnelle Galerie J.F.Meyer

2002: Galerie J.F.Meyer Marseille Exposition personnelle
Galerie OCULUS Tokyo Exposition collective

2003: Les Amputés Exposition personnelle Galerie La tour des Cardinaux Marseille
En-soi Collection Serico Musée de Côme Italie
Le dortoir des filles Exposition personnelle Galerie J.F.Meyer

2004: Biennale internationale Galerie OCULUS Tokyo

2005 : Les Marseillaises Exposition collective Ventabren Art Contemporain Catalogue

2006 : Vestiaire Exposition personnelle Librairie Galerie Page 22 Barjols
Dans la chambre de Khlebnikov Exposition collective itinérante Perm,
Ekaterinburg, Russie.

2008 : Exposition Les petites sirènes Ateliers La nuit tous les chats sont gris Marseille.

2009 : Exposition collective Plaine Page Barjols Var. Catalogue
Performance Niño Carrousel du Louvre Paris.

2010 : Exposition collective M’emmasquez pas ! Plaine Page Barjols Var. (catalogue)
Rencontre internationale d’Art postal Des vénus pour Ille. Ille sur Têt. Editions K’A.
L’effacement du nom de Posquières Fidel Anthelme X Marseille.

2011 : Exposition collective La chambre de Louise Galerie Mourlot Jeu de Paume Marseille.
Exposition Poétique de la Ville Livres d’artistes Musée Rostan Saint-Maximin.
Exposition personnelle Galerie ZIP 22 Barjols.
Exposition des « Tombeaux » dans le cadre des Ouvertures d’ateliers d’artistes Marseille.

2012 : Exposition collective Première Page Pôle Culturel Saint-Maximin
Exposition personnelle La Fabrique Vitrolles

Bourse d’Aide à la Création : 1990

Collections publiques : 2000 Infernow collection livres d’artistes BMVR Alcazar Marseille

2001 Poème-objet Fonds communal d’Art Contemporain Ville de Marseille

2003 Fondation Serico Côme Italie.


PUBLICATIONS :

1988: Et hier et ailleurs in Doc(k)s
Regarder les étoiles in Doc(k)s

1989: Ariane la mort de l'ouvreuse in Doc(k)s

1990: Blasons du corps masculin Editions Nèpe et Spectres Familiers
Pénitence les 100 rouges différents Editions Tore et Intime Conviction

1991: Les 4 valets in Banana Split
Que sont devenus les enfants? in Doc(k)s
7 lumières in 7° Rencontres Internationales de Poésie AGRIPPA

1992: L'Omise in Quai des Arachides

1993: L'herbe aux chats Editions Printemps culturel du Valenciennois
L'histoire vraie d'Hervé Glenn in Doc(k)s
Saint Petersbourg / Marseille catalogue
Par les yeux du langage Art Transit
30 écrivains à Marseille Fnac/ If / Taktik

1994: 10 ans de poésie directe Réunion des Musées Nationaux

1995: Sommaire in l'Oeil du Poulpe

1996: Grammaire parfumée in Doc(k)s
Noyer le poisson in l'Oeil du Poulpe

1997: A contre sens in Numero Revue Murale Casa Factori
Le livre d'heurts in Action Poétique n°147

1998: 7 x disparue in Raddle Moon n°16 Vancouver Canada
Mallarmé Millionnaire in Action Poétique n°152
Poesia Totale Mantova Italie
Spirit/u-elles Editions Nèpe
Formica Editions Fax
Les acousmatiques in If n°13
Passage and Co Hambourg Marseille CIPm/Passage
00H07 in l'Oeil du Poulpe

1999: Le manger in Cornaway
Spirit/u-elles (récidive) Fax/Plaine Page

2000: Le Petit Véhicule n°47
Petite n°8
L'Anthologie 2000 éditions farrago

2001: Les comptes rouges et ronds in Action Poétique n°162
Estivales de Bandol S.et R.Ricciotti
Poèmes épars avec Julien Blaine éditions Collodion
Olympic Café Apegac Poésie sonore CD

2002: Revue Anartiste n°1
(Appareils) éditions Farrago.
Les inclassables éditions du VAC

2003: Setart 2003 catalogue
Cahier Biennale internationale des poètes n°31
Nouveau(x) poète(s) éditions Plaine Page
Niño éditions Plaine Page
DOC(K)S Action
Le dortoir des filles Fidel Anthelme X

2004 : Echanges de mains éditions Plaine Page
Oculus Visual Poetry (catalogue)

2005 : Revue Hiems n°11
Revue Dirigeable Nijni Novgorod Russie

2006 : Texto édition Montagne Froide collection Confettis
Les auxiliaires in La République Mondiale des Lettres
Revue électronique de Recherche en écriture

2008 : éditions Plaine Page collection Plurielles
Revue DOC(K)S « Le son d’amour »
extraits de « Premier arrondissement » in Action Poétique 194

2009 : Monsieur Raphaël in Althæa
Et pourtant elle tourne.
Poésie Espace Public Autres et Pareils La Revue n°31

2010 : En aller Shoes or no shoes Museum en ligne Tan in
Les Entre Peaux éditions Plaine Page

2011 : Les Petites Sirènes Editions Plaine Page
Prières de. In Action Poétique n°205
Doc(k)s n°13-14-15-16
La chambre de Louise in Revue Art et Anarchie (2)

2012 : La lettre de refus Regards croisés avec Claudine Galéa in Revue Dazibao
Art-matin n°4 Premières Pages
Art-matin n°5 Les Eauditives
Anthologie Sète 2012 Voix Vives
Prière de. éditions Plaine Page


Bourse de soutien à l’écriture Ville de Marseille (1994)

Bourse d’encouragement du CNL (2001)

Bourse d’encouragement du CNL (2005)

Résidence d’écriture Les Avocats du Diable Vauvert (2010)


LECTURES PUBLIQUES :

1990: Rencontres Internationales de Poésie Tarascon

1991: La Nouvelle B.S au Centre International de Poésie Marseille

1992: Rencontres Internationales de Poésie Tarascon
Fuga Mundi au Centre International de Poésie Marseille
Milano Poesia Italie

1993: Le vrai faux groupe La Nouvelle B.S au Centre International de Poésie Marseille
Rencontres poétiques franco-russes Saint -Pétersbourg
Récital Franco-italien Villa Medici Rome

1994: Le Trou Intime Conviction Centre International de Poésie Marseille
La déposition des 7 phylactères La Galerie de Marseille

1995: Le Théatre des Egarés La Nouvelle B.S Centre International de Poésie Marseille
13 poètes pour Marseille dans le cadre de l'exposition de Gianluca Balocco Parma Poesia Italie
Choses qui voyagent Hommage à Franco Beltrametti Fondation Stampalia Querini Venise Italie

1996: 30 ans de Doc(k)s Friche de la Belle de Mai Marseille

1997: Muses dans les musées Musée Cantini Marseille
Literaturhaus Hamburg Allemagne

1998: La poésie contemporaine dans tous ses états Librairie Télo Martius La Seyne
Festival franco-japonais Ventabren Art Contemporain
L'Ecrit-Parade Bibliothèque de la Part-Dieu Lyon
Institut Culturel Français Hambourg

1999: Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne

2000: Universelle 53° Festival Cannes
La fin d'un millénaire au VAC (Ventabren Art Contemporain)
Olympic Café Paris Apegac J.Donguy

2001: Festival Polyphonix Caen
Rencontres estivales de Bandol
Musée des Beaux-Arts Marseille

2002: Printemps des Poètes Centre Pompidou Paris
Ajaccio soirée performance organisée par la revue Doc(k)s
Expoésie Périgueux
Festival Voix de la Méditerranée Lodève
Rencontres Germain Nouveau Pourrières

2003: Printemps des Poètes Marseille
Rencontres Germain Nouveau Pourrières 2ème édition Ventabren Art Contemporain

2004 : Nuit Blanche France Culture Paris
Musée d’Art Contemporain Marseille
Cotignac France
Adieu la Perf…Julien Blaine Friche de la Belle de Mai Marseille

2005 : Festival de Monza Italie
Librairie Page 22 Barjols France
Bibliothèque Lénine Nijni Novgorod Russie

2006 : Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine Marseille
Galerie Librairie Page 22 Barjols

2007 : Hiems La Station Nice
Le Printemps des Poètes Université 2 Rennes
Le Lieu Québec Canada
Le Garage Villeneuve-lès-Avignon
Librairie l’Odeur du Temps Marseille

2008 : Sons de Plateaux Montevideo Marseille
Printemps des Poètes IUFM Marseille

2009 : Chauffe, Marcel ! Performance Plaine Page Barjols Var
Les Chantiers de la lune La Seyne sur Mer
Anniversaire de l’Art Performance Sauve Gard
Les éditions Contre-Pied Librairie l’Odeur du Temps Marseille
Althæa Et pourtant elle tourne Marseille
Les Eauditives Zone d’Intérêt Poétique Barjols

2010 : Prières de. Fidel Anthelme X Marseille éditions Plaine Page Librairie Le Corbusier Marseille
Les Marseillaises Médiathèque Septèmes-les-Vallons

2011 : Galerie Mourlot Jeu de Paume Marseille
Médiathèque Vitrolles
Déclamons la poésie ! Université de Rennes
Festival Les Eauditives Barjols

2012 : Présentation de la revue Camion Librairie Le lièvre de Mars Marseille
Festival de poésie Voix Vives Sète
Festival Préavis de désordre urbain Marseille


TRADUCTIONS :

-Echanges franco-allemands organisés par Passage § Co en 1997 et 1998.
Poète traduit: Fahrad SHOWGHI. Langue: allemand

-Un bureau sur l'Atlantique sous la direction d'E.Hocquard (1998).
Poète traduit: Ray DI PALMA. Langue: anglo-américain

-Sous la direction de Michel Eckart-Elial (1998).
Poète traduit: Mordechaï GELMAN. Langue: hébreu.

-Le Comptoir, atelier de traduction collective sous la direction de L.Giraudon et J.J.Viton.(2001) Poète traduit: Carpanin MARIMOUTOU. Langue: créole réunionnais.

-Le Comptoir (2002) Poète traduit : Andrea RAOS. Langue : italien.

 

 

 

 

 

Retour >